2022. 5. 24. 23:06

https://twitter.com/osmt_translate?t=qNkT9GD0U3Yrc9vJaMqjtg&s=09

오소마츠상 정보 번역계 (@osmt_translate) / 트위터

오소마츠상과 관련된 여러 정보를 번역합니다. 비공식 개인 아카이브용 계정입니다. 当アカウントは非公式であり、版権元とその関係者様とは一切関係ありません。 This account is unofficial and has

twitter.com

공식 트윗에 육둥이 난입으로 즐거운 시간(번역계 계정분이 번역해주심)
올해는 낙서조차 못해서(그림을 안그려버릇하니 이제는 진짜 오래 준비해도 안 그려지더라) 사진기획이라도 어떻게든 참가하자가 일이 커져서 이사오고 대충 꺼내서 조금 방을 꾸며놨던 굿즈를 어젯밤 다 꺼내서 제단을 만들기 시작하고 마는데...
(To be continue...)
밤은 못 새니까 어떻게든 치워야...! 망했... 아 주말에 뭐했냐... 하지만 오늘도 방꼴은... 아마 평일 밤 내내 제단만들며 치워야할 판...
아무튼 지난번 BD리뷰도 아직인데 올해 생일기념 사진기록+a입니다. 연말에는 좀 사진정리도 해야지 진짜ㅠㅠ...



#6colorでお祝い
일요일. 색깔 맞춰서 운동 겸 사진찍으러 감
장미가 있어서 살았음... 은 설탕맛 솜사탕을 너무 간만에 먹어서 ㅎㅎㅎ... 괜찮았나 모르겠네
구름같아서 예뻤지만 몸이 하찮아서

월요일. 굿스마일에서 나온 작은 피규어... 뭐더라... 그거랑 오키파라 굿즈인 스티커로 6둥이로드!
원래 마츠모양 만들다 실패하고 헛소리.

오늘 화요일. 헤소워로 맞이하기+굿즈개발실 영상 시청하며 집안일하기(;;;) 모자가 드디어... 드디어...!

2018년에 용산에 애니메이트가 생긴지 얼마 안 됐을 무렵(지금은 또 사라짐...ㅠ) 오소마츠상 한정샵도 열었고, 한국한정 굿즈로 한복+비빔밥 컨셉도 내주고... 캔뱃지가 랜덤이라 아크릴은 아득바득 하나씩 다 산게 아마 아크릴 굿즈 최초급으로 기억하는데 오늘 개봉함(?)
이런... 사람입니다.

후...

푸치포즈용으로 나온 배경플레이트놀이판? 뭐 그런건데 이건 또 카라마츠가 없어졌... ㅠ 잃어버렸...ㅠ
이걸로 본계 6쌍둥이 냈습니다

카라마츠 제단 ing중
원래 책장에 작게 만들어놨는데 본격화하려고 하는 중입니다아
어차피 책을 못 빼니 규모는 뭐...
완성되면 또 글 씁니당
글로 쓰니까 뭔가 그냥 그냥하네요
이제 또 일하러 흑흑


Posted by 하리H( )Ri